少女時代のスヨンさんの足が、、、少女時代スヨン交通事故!!


2011年08月29日

日本で初テレビ鑑賞で戸惑い、

これもまた来たばかりの頃の話です。

これから住む部屋の
整理が終わり、ご飯を食べながら
テレビでも見ようと思い電源を入れました

言葉はわからなくても映像だけでも
見ようと
ちょうどドラマをやってたんで、
内容も知らず見てました。(´∀`*)

見はじめて何分後,コマーシャルを
やるんです。(゚ロ゚;)エェッ!?
もう終わったのかと思いました。
変な終わり方だなと不思議でしたが、
そのまま見ることにしました。
すると先のドラマの続きをやるんです。
(つд⊂)ゴシゴシ‘何これ?‘
どうなっているの?なんで途中でコマーシャルなんか
入れるのよ

韓国では1時間のドラマだったら、
ノンストップで放送されるんです。
それになれていた私は
いらいらしながらずっと見ました。
(見なきゃいいですけどね


あと、番組が終わってもテレビ画面の右上に
次やる番組のタイトルが出てこないんです。
これじゃ何やるかわからないじゃないのよ。
(どうせ出てもわかりませんが(●´ω`●))

韓国では一つの番組が終わったら、
次に始まる番組のタイトルを
テレビ画面右上に表示されるんです。


いつも韓国のテレビばかり見てた私。
日本のテレビは初めてなんでなれるのに
ちょっと時間かかりました。(≡ω≡.)
だって、韓国で日本のドラマ見るときは
インターネットで見たので編集されて
コマーシャルなかったですもの

慣れた頃はコマーシャル始まると
トイレ行ったり、違うことしたりしてました。

今はちょっとでも番組が長くなると
少し違和感を感じるほどになりました。
( ̄▽ ̄;)

韓国でも最近はケーブル放送は
日本のようにコマーシャル挟んで
放送してます。

「ケーブル放送は日本で言えば、
ひかりtvやスカパのようで、
何十種類のチャンネルが見られます。」



人気ランキングに参加しています。
よろしかったらワンクリックお願いします。
ヨロシク(゚0゚)(。_。)ペコッね
いつも見てください、ありがとうございます。
 人気ブログランキングへ

mainitiiyaringu at 12:27│Comments(2)TrackBack(0) ☆日本での日常☆ 

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by MBT sneakers   2014年09月01日 18:54
mbt shoes stores 韓ガールの韓国ソウル観光・コスメ・芸能ニュース:日本で初テレビ鑑賞で戸惑い、
2. Posted by Annice   2016年10月06日 20:18
2 非常に良いブログの記事。本当に多くを読むのを楽しみにして。上の読み取ります...

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
少女時代のスヨンさんの足が、、、少女時代スヨン交通事故!!